Fíjate (It can have different meanings depending on the context. ”Fíjate” can be a surprise expression. ”Fíjate” can be like ”you know?” And also it can be to look at something or pay attention.)

Gatorna brinner i Barcelona. Protesterna handlar om Katalonien vs Spanien. Det är en komplicerad situation. Ingen tycks veta vad som vore klokast. Eller vilken historia som ska gälla. Eller hur det ska sluta. Det är väldigt allvarligt. Människor har skadats. Kanske någon kommer att dö. Familjer splittras i behovet av att välja sida, och inrikespolitiken är lamslagen. Alla skyller på alla andra.

Hon, den där författaren med ett namn som jag vet är norskt men som numera anses vara amerikansk, Siri Hustvedt (64 år), får samtidigt motta ett litterärt erkännande i Spanien. På TV växlar bilderna mellan en leende liten välkammad prinsessa (13 år) som håller tal från ett podium i Oviedo, till reportrar i skyddshjälm mot en bakgrund av brinnande parkbänkar i Katalonien.

Prisutdelningen är väldigt värdig. Kungafamiljen sitter på rad på scenen. Och författaren avslutar sitt sitt tacktal med orden:
”Denna utmärkelsen kommer från en flicka, en prinsessa. Jag skulle vilja att det skulle vara för alla flickor som läser många böcker om oändliga ämnen, som tänker, frågar, tvivlar, drömmer och vägrar att vara tysta”

Siri är mycket tjusig och tacksam. Och välartikulerad. Slutorden drunknar elegantare än någonsin. Prinsessan ler jättegulligt och kamerorna rullar.

I det senaste spanska nationella valet 28 april i år röstade 71 %. Men det betyder att 29 % avstod.
10 november är nyval.

Fíjate

(Ella hade skött alltsammans lite bättre)